The abstracts (in two languages) can be found in the pdf file of the article.
Original author name(s) and title in Russian and Lithuanian:
А. Матуляускас. Приближенное функциональное уравнение ζ-функции Гекке вещественного квадратичного поля
A. Matuliauskas. Realaus kvadratinio skaičių kūno Heke ζ-funkcijos artutinė funkcionalinė lygtis