The abstracts (in two languages) can be found in the pdf file of the article.
Original author name(s) and title in Russian and Lithuanian:
Р. Лапинскас. О максимуме однородного нормального поля
R. Lapinskas. Apie homogeninio normalinio lauko maksimumą